Джек и Саид разрабатывают отчаянный план: первыми добраться до стоянки Других, чтобы выяснить их намерения и, возможно, спасти Уолта. Но этот рискованный манёвр ставит под угрозу не только их жизни, но и хрупкое перемирие. Тем временем в бункере нарастает напряжение между мистером Эко и Локом: каждый уверен, что знает истинное назначение загадочного объекта, и их спор грозит перерасти в открытый конфликт. Среди хаоса Десмонд пытается разобраться в собственном прошлом, вспоминая свою первую попытку покинуть остров — и те события, которые привели его к настоящему моменту. Смогут ли выжившие объединиться перед лицом неведомой угрозы, или их разобщённость станет роковой? Каждая минута приближает их к разгадке, но правда может оказаться страшнее, чем они смели представить.
