Когда маленький Аарон заболевает, Клер готова на всё, чтобы спасти сына. Единственная надежда — вакцина, которая, по слухам, находится в бункере, где её когда-то держали в плену загадочные Другие. Вместе с Кейт и Руссо она отправляется в опасное путешествие через джунгли, полные ловушек и неожиданных встреч. Тем временем в лагере нарастает напряжение: Джек и Лок не могут прийти к согласию относительно судьбы пленного Генри Гейла. Их спор грозит расколоть выживших. А Клер возвращается в прошлое — её мучают обрывки воспоминаний о времени, проведённом в плену, и о том, что случилось после похищения. Эти фрагменты прошлого могут стать ключом к разгадке тайн острова и раскрыть истинные намерения Других. С каждым шагом в лесу Клер, Кейт и Руссо приближаются к опасной истине, которая может изменить всё.
