Джек ведет группу выживших через джунгли к радиовышке. Это — последняя надежда на спасение, но путь преграждает Бен, который требует остановиться и не верить Наоми. У них нет выбора: либо довериться незнакомке с лодки, либо остаться во власти «Других». Параллельно мы впервые видим будущее — флешфорварды, которые приоткрывают завесу над тем, что случилось с Джеком и Кейт после того, как они покинули остров. Но это будущее не сулит покоя. А в настоящем происходит прощание: один из героев делает свой последний шаг, жертвуя всем ради того, чтобы остальные получили шанс. Исход этой серии определит судьбу всех, кто остался на острове. Смогут ли выжившие добраться до вышки? Кому на самом деле можно верить? И какую цену придется заплатить за надежду покинуть это проклятое место?
