На острове начинается масштабная эвакуация: выживших переправляют на спасательный корабль на лодке. Однако с неба спускается вертолёт, прилетевший с той же цели — забрать Бена и уничтожить всех, кто остался на острове. Осознавая, что времени почти не осталось, Локк, Херли и Бен отправляются к таинственной станции «Орхидея», где, по словам Локка, можно «переместить» остров и спастись от вторжения. Но у Бена свои планы: он неожиданно сдаётся прибывшим, ставя под угрозу судьбу всех, кто ещё верит в чудо. Решающий шаг сделан — но куда он приведёт?
